Пливе по Тихому океану крутий, новенький амереканський авіаносець. На верхній палубі в чорних окулярах та з кубинською сигарою в зубах стоїть крутий американський капітан. До нього підбігає штурман:
- Пане капітан, ми йдемо на повній швидкості, а на радарах видно, що прямо перед нами невідомий об'єкт, може зменшити швидкість?
Капітан: - Все ОКей, не зменьшувати швидкість - бере в руки рацію - Гей, ви, прямо по курсу. Я американський авіаносець. Ану швидко зійдіть з моєї дороги !
...У відповідь тиша...
Штурман: - Пане капітан, ми вже близько, може змінити курс?
Капітан: - Все ОКей, не змінювати курс - знову у рацію - Гей, ви, прямо по курсу ! Я американський авіаносець ! Ану швидко зійдіть з моєї дороги !!!
...У відповідь тиша...
Штурман: - Пане капітан, ми зараз зіткнемося!... що робити?
Капітан у рацію: - Гей, ви, прямо по курсу !!! Іду прямо на ВАС, ану швидко зійдіть з моєї дороги !!! Я американський авіаносець !!!
... з рації незадоволений спокійний голос:
- Та мені пофіг хто ти. Я береговий маяк...