У відносинах з своїми чисельними родичами поступай як знаєш: по голосу крові, за порадою мами, за власним розсудом. Ви - ті “яблука”, які недалеко від сімейного дерева впали. Ти пам'ятаєш про “свій статут” і “колоду в своєму оці”, але, опинившись в круговерті споріднених зв'язків чоловіка, намагаєшся і тут розкласти все по поличках. А це, можливо, єдиний випадок, коли не варто діяти за принципом “поличок”. У перший рік заміжжя живи в тій хатині, яка скраю.* Не радій передчасно, що у вас окрема квартира і тобі вдасться уникнути конфліктів з родичами чоловіка.
* Не сподівайся, що після весілля більше ніколи не матимеш щастя зустрітися зі всіма членами його сім'ї.
* Не фантазуй про спокійне життя тільки тому, що батько чоловіка - сирота, у його матері один брат, а твій чоловік - єдина дитина.
* Не руйнуй сімейні традиції, виражаючи свій подив, коли чоловік почне смажити пиріжки або крохмалити білизну. Можливо, в їх роду цим завжди займаються тільки чоловіки.
* Не дивуйся, якщо в перші дні спільного життя чоловік попередить: подзвонить тітка по лінії матері, скажи, що купили меблі (вона порадіє); подзвонить тітка по лінії батька - не говори про це (у неї підніметься тиск).
Не роби поспішних висновків, що одна добра жінка завжди тільки і радітиме за вас, а друга, нещасна, на жаль, страждає гіпертонією.
* Не намагайся зрозуміти тонкості кровних відносин. Вчора чоловік говорив, що двоюрідна сестра переспала зі всіма його друзями, а сьогодні на її весіллі він щиро, із сльозами на очах побажає обранцеві сестри щастя з такою скромною і вірною жінкою.
* Не порівнюй членів своєї сім'ї не на користь родичів чоловіка. Нешкідлива фраза про те, що твоя тітка-пенсіонерка подарувала вам телевізор, а його дядько-банкір - серветку під нього, може послужити приводом довічного конфлікту.
* Не обговорюй з чоловіком недоліки своїх родичів. Коли-небудь обов'язково почуєш, що ти така ж легковажна, як твій дядько-багатоженець.
* Не засмучуй чоловіка тим, що не вмієш логічно мислити.
Він постійно говорить, що його двоюрідний брат щодня п'є протягом року.
Якщо ти передаси чоловікові, що дзвонив його брат-алкоголік, то отримаєш урок жорсткої чоловічої логіки.
* Не критикуй політиків, письменників, художників, акторів у присутності родичів чоловіка. Твоя оцінка президента США може розв'язати бійку в сім'ї дядька із-за політичних розбіжностей з дружиною з приводу війни в Іраку.
* Не втручайся в конфліктну ситуацію родичів. За годину після бійки вони пробачать один одному образи, обнімуться і разом поплачуть, а ти назавжди залишишся ворогом.
* Не кидайся перша на допомогу до самотнього і хворого родича чоловіка. Після його одужання хтось скаже, що ти зробила це в корисливих цілях, через спадок.
* Не довіряй жіночі секрети родичкам чоловіка. Пригадай, що і твоя кузина страждає хронічним невмінням берегти таємниці.
* Не став питання комусь з сім'ї чоловіка, чому він не підтримує відношення з своїм братом. Інакше ти протягом декількох годин будеш вимушена співчутливо слухати, як цей брат після смерті бабусі вселився в її квартиру і т.д. Але це ще не все. Кожен вечір по телефону тобі доведеться дізнаватися, як розвиваються події далі.
* Не зачіпай “хворі місця” когось з родичів.
* Не давай у борг родичам чоловіка. У їх сім'ї це може розцінюватися як додаткове джерело доходу або безвідплатна допомога ближньому.
* Не бери в борг, навіть невелику суму, наприклад, на будівництво дачі. Двоюрідний брат чоловіка подумає, що став її співвласником і на все літо з'явиться туди з тещею, дружиною і дітьми.
* Не запрошуй родичів чоловіка погостювати у вас тиждень. Його прабабуся через місяць зрозуміє, що краще жити з вами, чим в однокімнатній квартирі з багатодітною сім'єю сина.
* Не заважай родичам чоловіка одружуватися, розлучатися, сваритися, миритися, ділитися, мінятися - все одно не перешкодиш. Можеш одного разу дізнатися, що тільки через тебе племінниця чоловіка залишилася старою дівою.
* Не провокуй чоловіка, запрошуючи на обід всіх своїх родичів з сім'ями: цілком можливо, що на вечерю до вас прийде компанія значно більша попередньої.
* Не радься з родичами чоловіка, які ліки прийняти у разі легкого нездужання. Дуже скоро ти дізнаєшся, що твій чоловік одружувався на хворій жінці.
* Не забувай хвалити і обдаровувати солодощами всіх дітей сім'ї, навіть якщо один в цій чверті двієчник, друга розлила твої улюблені духи, третій вчиться на п'ятому курсі інституту другий рік.
* Не погоджуйся посидіти годинку з дитиною когось з родичів чоловіка. Через деякий час ваша квартира може перетворитися на цілодобовий дитячий садок.
* Не признавайся нікому, що умієш щось робити або добре знаєш. До майбутньої зими тобі доведеться зв'язати сім шапочок, одинадцять пар шкарпеточок або переводити інструкції, статті, підручники з англійської мови.
* Не прагни обійняти неосяжне, коли посилаєш поздоровлення або робиш подарунки до св’ята всім членам сім'ї чоловіка. Обов'язково знайдеться онучатий племінник дідуся чоловіка, якого ти обійшла своєю увагою.
* Не показуй подарунки чоловіка його родичам. Коли-небудь в його адресу прозвучить докір, що єдиній рідній тітці він подарував нісенітницю, а якійсь дружині - колготки.
* Не обходь своєю увагою улюбленну собаку когось з членів сім'ї. Оціни достоїнства породи, відзнач її перевагу над іншими, хоча тільки що представник цієї породи розбив антикварну вазу, даровану тобі прабабусею.
* Не дзвони родичам чоловіка, не знаючи їх розпорядку життя. Вранці його тітка медитує, вдень її чоловік укладає спати внуків, вечорами вони дивляться телесеріали.
* Не повідомляй свій службовий номер телефону членам сім'ї чоловіка. Іноді колеги передаватимуть, що дзвонила якась кума своячки дідуся і просила відвідати її.
* Не спокушайся характеристиками родичів чоловіка в твою адресу. Сьогодні тебе назвуть дбайливою господинею, товариською жінкою, а завтра - жаднюгою, базікою.
* Не переоцінюй теплі відчуття родичів чоловіка. Якщо на голову твоєї тримісячної дитини падатиме величезна кришталева ваза, то коли її зловлять, свекор, дідусь малюка, скаже: “Слава богу, адже могла розбитися”. (Реальний, як і багато інших, випадок з мого життя).
* Не заздри дружині свого брата: та прийшла не в якусь дивну сімейку, а в будинок твоїх батьків. Вона і в суспільстві вашого “святого сімейства” зіткнеться з тими ж проблемами, що і ти.
Коли, через декілька років у вашій сім'ї опиниться вже твоя невістка, то без цих розпоряджень і доданих в усній формі тобою вона не зможе і дня прожити.
Джерело: bt-lady.com.ua
Переклад http://buket.ck.ua
